Una Posdata al 'remedium concupiscentiae' (Mayéutica 33 (2007) 309-353)